Google, tramite il proprio “developer blog” ha annunciato il rilascio del Tnslator Toolkit, un toolkit completo che permette agli sviluppatori di tradurre le proprie applicazioni tramite un’ottima suite di strumenti.
Il toolkit permette agli sviluppatori di caricare alcuni file relativi alle traduzioni. Naturalmente le traduzioni, non saranno perfette (buone ma non eccezionali), tuttavia sarà possibile condividere le traduzioni con altri utenti in modo che altri traduttori, professionali o amatori, in modo che possano contribuire alla traduzione grazie all’editor online messo a disposizione dallo stesso toolkit.
Ovviamente siamo davanti ad un nuovo servizio che andrà migliorando sicuramente nel tempo vista anche la mole di applicazioni presenti sul Google Play Store. Ora gli sviluppatori delle applicazioni Android hanno un grandissimo ed utilissimo strumento in più, vedremo una impennata nella traduzione delle varie applicazioni? Non ci resta che aspettare.
Via | Google Developer Blog
Sony rilascerà l’aggiornamento ad Ice Cream Sandwich per la serie Xperia 2011 con un leggero ritardo, verso la metà di Aprile,questo è quello che possiamo apprendere dal comunicato ufficiale rilasciato da Sony tramite il proprio blog. Nonostante siano state rilasciate delle versioni di alpha e beta di recente, gli utenti sony dovranno pazientare ancora qualche settimana.
L’aggiornamento sarà diviso in due tranche: la prima comincerà a metà Aprile e riguarderà Xperia arc S, Xperia neo V e Xperia ray, mentre la seconda tra metà Maggio e inizio Giugno riguarderà Xperia arc, Xperia PLAY, Xperia neo, Xperia mini, Xperia mini pro, Xperia pro, Xperia activee Sony Ericsson Live Walkman. Piccola pecca di questo aggiornamento, atteso inizialmente entro Marzo, sarà l’impossibilità di aggiornare via OTA (Over The Air), quindi l’utente non sarà avvisato e dovrà verificare manualmente la disponibilità dell’aggiornamento collegando il dispositivo al PC.
I possessori di uno dei dispositivi della serie Xperia si augurano che questo ritardo possa servire per avere un miglior prodotto per il proprio dispositivo. Ice Cream Sandwich è un grandissimo rilascio, vale sicuramente la pena aspettare. Che ne pensate voi di questo ritardo?
Via | Sony
Lenovo è prossima a lanciare un nuovo ed interessante store per le applicazioni: l’Enterprise App Shop. Come possiamo cogliere dal nome, questo nuovo store, distribuirà applicazione per l’utenza enterprise, mai conquistata dal sistema del robottino verde. Lenovo è quindi pronta ad invertire questa tendenza in un periodo dove RIM prosegue con alti e bassi, iOS che prevale nel mercato tablet e Android che deve ancora dire la sua con Jelly Bean.
L’idea di Lenovo è davvero interessante, creare uno store che distribuisca solamente applicazioni enterprise, controllate e testate a fondo. Le applicazioni, come è facile capire saranno solamente per le versioni successive ad Android 3.1, rendendo ancora più ristretto il campo di selezione delle applicazioni. Nonostante sia un unico store, ogni azienda avrà la possibilità di decidere a cosa ogni singolo dipendente potrà accedere.
Lo store non è ancora pronto e/o disponibile, sul proprio sito ufficiale però, Lenovo mette a disposizione alcune interessanti informazioni. Cosa ne pensate di uno store “enterprise”?
Via | Lenovo
Windows Phone ha pubblicato la nostra nuova app per cellulari, che scaricate da questo link! La nuova app Windows è uguale a quella che abbiamo da tempo per iPhone (la scaricate da qui): vi permette di leggere tutte le notizie del network o solamente i vostri blog preferiti, di vedere video e fotogallery, di commentare leggendo tutti i commenti dei blog scelti o solo quelli più caldi. Buona lettura con Blogo.it, da oggi anche per terminali Windows Phone!
Il Samsung Galaxy Nexus è ancora uno dei telefoni Android più apprezzati e validi sul mercato, nonostante sia stato seguito da altri modelli Android altrettanto validi e più nuovi. Proprio i Galaxy Nexus rappresentano una grande parte dei dispositivi attivi con Android 4.0 Ice Cream Sandwich sul mercato e ora esiste una ragione in più per consacrarlo: ha ottenuto una versione stabile e perfettamente funzionante della ROM MIUI.
La MIUI è una delle ROM personalizzate per Android più popolari e probabilmente quella con il look migliore in assoluto. Ad alcuni ricorda leggermente l’interfaccia utente di iOS per l’assenza di un app drawer, altri ne amano la semplicità estrema, altri ancora la possibilità di mettervi mano e apportare le modifiche che si preferiscono.
Nella buil ufficiale sembra esserci ancora qualche piccolo problema, come i temi che non sempre funzionano al primo colpo. Per il resto, serve solo la voglia di “smanettare” con il Nexus. Alla fonte trovate tutte le istruzioni.
Via | RootzWiki
Lo scorso anno Apple aveva annunciato il possibile arrivo di una micro SIM più piccola rispetto a quella utilizzata su iPad e iPhone 4, denominata nano sim e realizzata con l’intenzione di sostituire le micro SIM attuali al fine di ottenere un minor ingombro e maggior spazio designabile ad altre nuove caratteristiche.
Il Finical Times riporta che Nokia, Motorola e Rim non sono affatto soddisfatti di questa nuova innovazione di Apple perchè porterà delle nuove licenze da dover pagare alla società di Cupertino, infatti la nuova nano SIM progettata da Apple prevede un apposito cassetto di supporto alla stessa, un po’ come avviene oggi con iPhone 4S, ed Apple per questo brevetto richiederà sicuramente dei soldi che i competitors non sono disposti a pagare.
La nuova nano sim sarà un terzo più piccola rispetto all’attuale micro SIM, rendendo dunque disponibile un po’ più di spazio all’interno degli smartphone o la possibilità di realizzare nuovi smartphone leggermente più piccoli, sembra tuttavia che l’associazione europea ETSI, che definisce gli standard europei, sia dalla parte della concorrenza e tenterà qualsiasi mossa per impedire un’implementazione su larga scala del nuovo brevetto Apple che riguarda le nano-SIM.
Riuscirà Apple a far approver come standard la sua nuova nano SIM, rendendola dunque obbligatoria per tutti gli smartphone futuri? E’ abbastanza presto stimare qualsiasi ipotesi a riguardo, ma tutti sappiamo che quando si parla di Apple tutto è possibile e sicuramente l’azienda di Tim Cook farà qualsiasi cosa possibile al fine di rendere la nuova nano SIM uno standard anche Europeo, e se così fosse, già dal prossimo iPhone 5 si potrà vedere questo nuovo formato.
Via | Gizmodo
Impossibile iniziare una nuova settimana senza speculazioni sullo smartphone più atteso del momento, il Samsung Galaxy S III. La pressione perché la società fornisca un dispositivo ancora superiore al Samsung Galaxy S II è forte e aumenta col tempo. Tra gli ultimi rumor, in ordine di tempo, per quanto riguarda le caratteristiche tecniche del telefono troviamo un processore quad-core Exynos e il supporto per connettività LTE.
L’ultima ipotesi prevede che Samsung stia pensando di offrire di serie la ricarica wireless della batteria del dispositivo: secondo i rumor, il telefono non avrà nemmeno bisogno di essere appoggiato ad un supporto/caricabatterie, ma arriverebbe a ricaricarsi ad una distanza da 1 a 2 metri dalla base.
Questo si configurerebbe ovviamente come un miglioramento rispetto a quello che Palm offrì come accessorio con il Palm Pre, uno dei primi terminali ad offrire ricarica wireless della batteria, che però richiedeva di cambiare la cover posteriore del telefono, per poi essere appoggiato alla parte superiore della base Touchstone per ricaricarsi. Una tecnologia che non richiede alcuna base e consente il caricamento fino a due metri di distanza inciderebbe, senza ombra di dubbio, sul prezzo del terminale.
Via | AndroidAuthority
Nel corso del weekend sono apparse sul web due fotografie molto attese: la prima è apparsa tra sabato e domenica su Reddit, la seconda è stata diffusa oggi sempre a partire dal servizio di social bookmarking statunitense. Fotografie di cosa? Ma ovviamente dell’attesissimo e tanto discusso Samsung Galaxy S III, di cui vi abbiamo mostrato la prima poco fa.
L’ultima presunta immagine del Samsung Galaxy S III è stata pubblicata da un amico di un dipendente Samsung, che è riuscito anche ad estorcere informazioni sulle caratteristiche tecniche del telefono. Secondo questo presunto insider Samsung, il Samsung Galaxy S III avrà uno schermo da 4,7 pollici che si caratterizza come un Super AMOLED Plus in qualità HD. Sotto la scocca troviamo un processore Exynos 4412 quad-core, 2 GB di RAM, una fotocamera da 12 megapixel con flash. Inoltre, il dispositivo sarà alimentato da una batteria da 2250mAh, per uno spessore complessivo del telefono di soli 8 millimetri.
Sempre secondo le informazioni rivelate da questa fonte interna, Samsung sta considerando di lanciare il Samsung Galaxy S III con Android 4.0 e interfaccia utente TouchWiz. Inoltre, l’unità avrà una scocca posteriore in ceramica ottenuta con la tecnica “micro arc oxidation”. Non sappiamo se tutto ciò sia vero o l’ennesimo falso, ma man mano che emergono nuovi dettagli avremo sempre più un’idea di come sarà questa ammiraglia Samsung.
Via | Reddit
L’HTC HD2 è forse uno degli smartphone più camaleontici prodotti dalla società taiwanese. Originariamente, il telefono uscì con sistema operativo Windows Mobile 6.5, che non era in grado di rendere giustizia all’ottimo hardware. Anni dopo, la comunità di sviluppatori è riuscita a installargli sopra prima Android, poi Windows Phone 7.
Oggi, ancora una volta grazie agli sforzi della comunità di sviluppatori, l’HD2 vive nuova vita grazie ad un sistema operativo diverso dall’originale: Windows Phone Tango, l’ultimo aggiornamento della piattaforma Microsoft. L’HD2 non è l’unico fortunato a ricevere il trattamento: è stato aggiornato, in via non ufficiale, anche il Samsung Omnia 7. Entrambe le versioni delle due ROM non ufficiali si basano sulla build RTM 8.773,98 di Tango, una versione che inizierà presto ad essere distribuita per canali ufficiali.
L’unico inconveniente nell’installare questa ROM è il fatto che l’accesso al Marketplace è bloccato perché Microsoft impedisce l’accesso ai dispositivi con Tango, fino al lancio ufficiale del primo di essi.
Via | XDA
T-Mobile ha da poco rilasciato OS 7.1 per BlackBerry Bold 9900 abilitando le chiamate via WiFi, il Mobile HotSpot, Commercial Mobile Alert System e il BlackBerry Device Analyzer.
Il nuovo aggiornamento di BlackBerry OS che giunge ora alla versione 7.1 porta con se molte nuove caratteristiche, fra cui la possibilità di effettuare chiamate attraverso la rete WiFi, con la caratteristica che esse non passeranno automaticamente alla rete 3G in caso di perdita di connessione.
Fra le nuove caratteristiche di BlackBerry OS 7.1 troviamo:
Il Nuovo aggiornamento di OS 7.1 per BlackBerry Bold 9900 può essere scaricato sul sito ufficiale di T-Mobile. Vi ricordiamo che l’aggiornamento del firmware con una versione rilasciata da un operatore straniero potrebbe causare problemi con l’utilizzo dgli smartphone BlackBerry connessi con gli operatori italiani.
Seguici
mobileblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Mobileblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
