Lo sport preferito dai tecnomaniaci in vacanza? Ovvio, l’aggiornamento a Android 2.2 Froyo sotto l’ombrellone!
Dopo l’annuncio della disponibilità di Froyo per Nexus One e Milestone, ecco la risposta di HTC.
Il trio HTC Desire, Legend e il “giovane” Wildfire (che vi proponiamo fra pochissimo in un unboxing), infatti, godà dell’aggiornamento a Froyo nel Q3. Tradotto significa che entro Luglio, salvo imprevisti, l’Estate potrebbe portare sotto l’ombrellone l’aggiornamento per i tre smartphone Android più importanti della casa taiwanese.
Ecco quindi altri tre modelli da puntare se siete indecisi sull’acquisto di uno smartphone Android e cercate la possibilità dell’update a Froyo!
[via engadget]
loruito
30 giu 2010 - 09:37 - #1tradotto DA CHE? Q3 può significare FINO AL 30 settembre, altro che luglio…
loruito
30 giu 2010 - 09:39 - #2l’articolo che (naturalmente) eviti di citare, dice “beginning in q3″, ossia, A PARTERE dal terzo trimestre (ossia da domani), non dice CERTO “AT THE beginning of q3″… al solito, ormai i blog si sono ridotti al copincolletraduci (MALE)!
http://www.engadget.com/2010/06/29/htc-expect-desire-legend-and-wildfire-to-get-froyo-beginning/
jing
30 giu 2010 - 10:29 - #3ciao, non ho evitato di citare l’articolo ma l’ho dimenticato, ovvero mi è sfuggito. queste tue insinuazioni sono infondate.
ti ringrazio per la correzione, avevo letto “at the beginning”
PS: per te come altri è sempre valida la proposta di collaborare con noi così potete cambiare dall’interno quello che non vi piace visto che sostenete di saperlo fare meglio
L
loruito
30 giu 2010 - 10:53 - #4non c’è da fare i piccati, ma semmai serve l’umiltà di ammettere che in larga misura l’unica cosa che fate in questi blog è riportare articoli scritti altrove, per semplificare la vita a chi non è anglofono…
chi sa leggere l’inglese sa già che le notizie qui arrivano di seconda e terza mano, e le conosce ore, se non giorni, prima che voi le pubblichiate… il vostro lavoro è fornire un’informazione corretta… ed allora, visto che il comunicato si riduceva a 4 striminzite righe, quelle 4 righe andavano tradotte per bene, e REGOLA BASE andava citata la fonte, visto che non sono vostri contenuti originali…
di originale sui blog italiani c’è ben poco, in genere, appunto, ci si riduce a copia, incollare e tradurre, ed al massimo chiosare con un odioso “e voi cosa ne pensate?”… quando uno legge engadget, gizmodo e pochi altri siti, ha già il 99% delle notizie che voi fornite… quindi è OBBLIGATORIO che facciate il vostro lavoro al meglio, altrimenti uno torna alla fonte e buonanotte a voi ed i vostri banner…
jing
30 giu 2010 - 11:05 - #5primo: era una proposta seria e nessuno fa il piccato
secondo: umiltà, ti ho ringraziato per la segnalazione
terzo: ancora con questa storia della fonte, ti ho detto che è stato una dimenticanza, su mille post può capitare, se tu sei robocop meglio per te
quarto: di originale sul nostro blog ci sono vari contenuti. ovviamente è quasi impossibile reperire notizie prima degli USA ma sul lavoro di review cerco sempre di aggiungere extra originali come i video fatti con il cellulare o delle considerazioni sulle notizie del giorno, ne ho fatti un po’
L
Giangy84
30 giu 2010 - 11:34 - #6Non capisco perchè dovete attaccare così il lavoro fatto su questo blog…
Cavolo, sono esseri umani, può succedere di sbagliare o dimenticarsi di una cosa…
Poi, mi sembra che c’è la massima umiltà e la volontà a cooperare con tutti noi quindi!!!
Comunque, tornando allo scopo di questa notizia, volavo dire che questi sono ottimi terminali, io a breve prenderò il desire e sono convinto che l’aggiornamento a froyo sarà un bel passo in avanti!
jing
30 giu 2010 - 12:52 - #7AGGIORNAMENTO: ho sentito HTC e confermano, dicono che nei prossimi tre mesi arriveranno gli aggiornamenti…
non si sa, però, se aspetteranno a madarli fuori tutti insieme o li distribuiranno tipo uno al mese
L
adrianotiger
30 giu 2010 - 15:34 - #8@Loruito: ma che palle che sei! E’ una notizia, e spesso ci mettono del loro. Quando hai delle lamentele o scopri delle cose inesatte basta inserirlo come commento e quasi sempre lo correggono!
Va su autoblog a vedere come traducono in malomodo dall’inglese, e quando ti lamenti che é la 5a volta che scrivono in modo errato, ti tolgono 100 punti karma, in modo che non puoi più dare punti agli altri utenti. Ma non correggono l’articolo, lo lasciano così come é.
E’ chiaro che se ti interessano le novità di un certo telefono, lo cerchi anche in altri blog. Qua vengono riportate le notizie più che altro.
Forse lasciano fare un po’ troppo, fossi io un moderatore, mi sarei già bannato 5-6 volte per gli insulti gratuiti che faccio in sto blog :P