Tenere in mano l'iPhone 4: you're doing it wrong!